Hinglish detects when you're typing a Hindi word in english script (characters), and prevents it from being autocorrected to an English word!
For best experience, install Google Keyboard from the Play Store as Hinglish has been specifically designed to work well with this keyboard. Samsung keyboards might create a problem :)
Happy Typing!</br></br></br></br></br>